北京时间8月15日凌晨，据法新社报道，贝克汉姆在洛杉矶银河的队友兰顿-多诺万确诊感染了甲型H1N1流感。周五，洛杉矶银河官方宣布，多诺万在流感检测中呈阳性，将缺席当天的训练。但由于此病毒没有感染性，多诺万仍将在周六随队出征西雅图。
当地时间周四晚上，多诺万在自己曼哈顿的家中接受了《洛杉矶时报》采访，他讲述了得病的经过。“周日晚上在迈阿密的时候，我感觉有些充血，觉得不舒服，但不太严重，所以也没多想，我想也许这只是不适应高温、高湿度的气候变化而已。但周一，情况变糟了，我有点感冒。星期三的时候我感觉累，但我以为那只是由于高原反应。”
多诺万在美国1-2客场输给墨西哥的比赛中踢满了整整90分钟，并助攻戴维斯进球。“我想不起上次在比赛中出现这种情况是什么时候。”他说，“我觉得很奇怪，我以为只是因为海拔太高和空气过于稀薄。昨晚我回到家，早上起来的时候我发烧了，然后量了体温，体温达到了华氏100.7度，我意识到情况不好，所以就去看了医生。多诺万透露了自己目前的情况：“现在情况有些糟，整个下午，我忽冷忽热，还觉得胸口闷。”
但银河主帅阿里纳对多诺万的病情并不表示担心，他说：“我的理解是，这是一种温和的流感，当你感染的时候，你有48小时传染给别人。兰登没有感染性，他只是轻微的H1N1流感，没必要恐慌，像往常一样就行了。”虽然美国输给了墨西哥，但阿里纳仍对爱将表示了支持，他表示多诺万的表现很好，并会很快康复。
同时，阿里纳透露银河俱乐部的工作人员有几人感染了甲型流感，而多诺万很可能是从工作人员那里感染了病毒。